La formule des traces pour les revêtements de groupes réductifs connexes. IV. Distributions invariantes  [ The trace formula for the coverings of connected reductive groups. IV. Invariant distributions ]
Annales de l'Institut Fourier, Volume 64 (2014) no. 6, p. 2379-2448

We establish the invariant trace formula à la Arthur for the adélic covers of connected reductive groups over a number field, under the hypothesis that the trace Paley-Wiener theorem is verified for all Levi subgroups at the real archimedean places. For instance, this hypothesis can be verified for the metaplectic covers of GL(n), or the twofold metaplectic cover of Sp(2n). The proofs are based upon the preceding articles and Arthur’s ideas. We also give simple trace formulae when the test function satisfies certain cuspidality properties.

Nous établissons la formule des traces invariante à la Arthur pour les revêtements adéliques des groupes réductifs connexes sur un corps de nombres, sous l’hypothèse que le Théorème de Paley-Wiener invariant soit vérifié pour tout sous-groupe de Lévi en les places archimédiennes réelles. Cette hypothèse est vérifiée pour les revêtements métaplectiques de GL(n) et ceux de Sp(2n) à deux feuillets, par exemple. La démonstration est basée sur les articles antérieurs et sur les idées d’Arthur. Nous donnons également des formes simples de la formule des traces lorsque la fonction test satisfait à certaines propriétés de cuspidalité.

DOI : https://doi.org/10.5802/aif.2915
Classification:  11F72,  11F70
Keywords: Arthur-Selberg trace formula, invariant trace formula, covering groups
@article{AIF_2014__64_6_2379_0,
     author = {Li, Wen-Wei},
     title = {La formule des traces pour les rev\^etements de groupes r\'eductifs connexes. IV. Distributions invariantes},
     journal = {Annales de l'Institut Fourier},
     publisher = {Association des Annales de l'institut Fourier},
     volume = {64},
     number = {6},
     year = {2014},
     pages = {2379-2448},
     doi = {10.5802/aif.2915},
     mrnumber = {3331169},
     zbl = {06387342},
     language = {fr},
     url = {http://www.numdam.org/item/AIF_2014__64_6_2379_0}
}
Li, Wen-Wei. La formule des traces pour les revêtements de groupes réductifs connexes. IV. Distributions invariantes. Annales de l'Institut Fourier, Volume 64 (2014) no. 6, pp. 2379-2448. doi : 10.5802/aif.2915. http://www.numdam.org/item/AIF_2014__64_6_2379_0/

[1] Arthur, James The trace formula in invariant form, Ann. of Math. (2), Tome 114 (1981) no. 1, pp. 1-74 | Article | MR 625344 | Zbl 0495.22006

[2] Arthur, James On a family of distributions obtained from Eisenstein series. II. Explicit formulas, Amer. J. Math., Tome 104 (1982) no. 6, pp. 1289-1336 | Article | MR 681738 | Zbl 0562.22004

[3] Arthur, James A measure on the unipotent variety, Canad. J. Math., Tome 37 (1985) no. 6, pp. 1237-1274 | Article | MR 828844 | Zbl 0589.22016

[4] Arthur, James The invariant trace formula. I. Local theory, J. Amer. Math. Soc., Tome 1 (1988) no. 2, pp. 323-383 | Article | MR 928262 | Zbl 0682.10021

[5] Arthur, James The invariant trace formula. II. Global theory, J. Amer. Math. Soc., Tome 1 (1988) no. 3, pp. 501-554 | Article | MR 939691 | Zbl 0667.10019

[6] Arthur, James The local behaviour of weighted orbital integrals, Duke Math. J., Tome 56 (1988) no. 2, pp. 223-293 | Article | MR 932848 | Zbl 0649.10020

[7] Arthur, James Intertwining operators and residues. I. Weighted characters, J. Funct. Anal., Tome 84 (1989) no. 1, pp. 19-84 | Article | MR 999488 | Zbl 0679.22011

[8] Arthur, James On the Fourier transforms of weighted orbital integrals, J. Reine Angew. Math., Tome 452 (1994), pp. 163-217 | MR 1282200 | Zbl 0795.43006

[9] Arthur, James Canonical normalization of weighted characters and a transfer conjecture, C. R. Math. Acad. Sci. Soc. R. Can., Tome 20 (1998) no. 2, pp. 33-52 | MR 1623485 | Zbl 0906.11021

[10] Arthur, James A stable trace formula. I. General expansions, J. Inst. Math. Jussieu, Tome 1 (2002) no. 2, pp. 175-277 | Article | MR 1954821 | Zbl 1040.11038

[11] Bernstein, J.; Deligne, P.; Kazhdan, D. Trace Paley-Wiener theorem for reductive p-adic groups, J. Analyse Math., Tome 47 (1986), pp. 180-192 | Article | MR 874050 | Zbl 0634.22011

[12] Brubaker, Benjamin; Bump, Daniel; Chinta, Gautam; Friedberg, Solomon; Hoffstein, Jeffrey Weyl group multiple Dirichlet series. I, Multiple Dirichlet series, automorphic forms, and analytic number theory, Amer. Math. Soc., Providence, RI (Proc. Sympos. Pure Math.) Tome 75 (2006), pp. 91-114 | MR 2279932 | Zbl 1112.11025

[13] Bruhat, François Distributions sur un groupe localement compact et applications à l’étude des représentations des groupes -adiques, Bull. Soc. Math. France, Tome 89 (1961), pp. 43-75 | Numdam | MR 140941 | Zbl 0128.35701

[14] Clozel, Laurent; Delorme, Patrick Le théorème de Paley-Wiener invariant pour les groupes de Lie réductifs, Invent. Math., Tome 77 (1984) no. 3, pp. 427-453 | Article | MR 759263 | Zbl 0584.22005

[15] Clozel, Laurent; Delorme, Patrick Le théorème de Paley-Wiener invariant pour les groupes de Lie réductifs. II, Ann. Sci. École Norm. Sup. (4), Tome 23 (1990) no. 2, pp. 193-228 | Numdam | MR 1046496 | Zbl 0724.22012

[16] Finis, Tobias; Lapid, Erez; Müller, Werner On the spectral side of Arthur’s trace formula—absolute convergence, Ann. of Math. (2), Tome 174 (2011) no. 1, pp. 173-195 | Article | MR 2811597 | Zbl 1242.11036

[17] Flicker, Yuval Z.; Kazhdan, David A. Metaplectic correspondence, Inst. Hautes Études Sci. Publ. Math. (1986) no. 64, pp. 53-110 | Article | Numdam | MR 876160 | Zbl 0616.10024

[18] Huang, Jing-Song The unitary dual of the universal covering group of GL(n,R), Duke Math. J., Tome 61 (1990) no. 3, pp. 705-745 | Article | MR 1084456 | Zbl 0732.22010

[19] Labesse, J.-P. Stable twisted trace formula : elliptic terms, J. Inst. Math. Jussieu, Tome 3 (2004) no. 4, pp. 473-530 | Article | MR 2094449 | Zbl 1061.11025

[20] Li, Wen-Wei Transfert d’intégrales orbitales pour le groupe métaplectique, Compos. Math., Tome 147 (2011) no. 2, pp. 524-590 | Article | MR 2776612 | Zbl 1216.22009

[21] Li, Wen-Wei La formule des traces pour les revêtements de groupes réductifs connexes. II. Analyse harmonique locale, Ann. Sci. Éc. Norm. Supér. (4), Tome 45 (2012) no. 5, p. 787-859 (2013) | Numdam | MR 3053009 | Zbl 1330.11037

[22] Li, Wen-Wei La formule des traces pour les revêtements de groupes réductifs connexes III : Le développement spectral fin, Math. Ann., Tome 356 (2013) no. 3, pp. 1029-1064 | Article | MR 3063906 | Zbl 1330.11038

[23] Li, Wen-Wei La formule des traces pour les revêtements de groupes réductifs connexes. I. Le développement géométrique fin, J. Reine Angew. Math. (2014) no. 686, pp. 37-109 | Article | MR 3176600 | Zbl 1295.22027

[24] Mezo, Paul Comparisons of general linear groups and their metaplectic coverings. II, Represent. Theory, Tome 5 (2001), p. 524-580 (electronic) | Article | MR 1870602 | Zbl 1069.11019

[25] Mezo, Paul Comparisons of general linear groups and their metaplectic coverings. I, Canad. J. Math, Tome 54 (2002), pp. 92-137 | Article | MR 1880961 | Zbl 1013.11021

[26] Schwartz, Laurent Théorie des distributions, Hermann, Paris, Publications de l’Institut de Mathématique de l’Université de Strasbourg, No. IX-X. Nouvelle édition, entiérement corrigée, refondue et augmentée (1966), pp. xiii+420 | Zbl 0149.09501

[27] Trèves, François Topological vector spaces, distributions and kernels, Dover Publications, Inc., Mineola, NY (2006), pp. xvi+565 (Unabridged republication of the 1967 original) | Zbl 1111.46001

[28] Vogan, David A. Jr. The algebraic structure of the representation of semisimple Lie groups. I, Ann. of Math. (2), Tome 109 (1979) no. 1, pp. 1-60 | Article | MR 519352 | Zbl 0424.22010

[29] Vogan, David A. Jr. The unitary dual of GL(n) over an Archimedean field., Invent. Math., Tome 83 (1986), pp. 449-505 | Article | Zbl 0598.22008

[30] Weil, André Sur certains groupes d’opérateurs unitaires, Acta Math., Tome 111 (1964), pp. 143-211 | Article | MR 165033 | Zbl 0203.03305