L’internationalisation du traitement et de l’échange d’informations et de l’edition électronique a montré la necessite de definir des normes pour le codage des caractères du monde entier. C’est l’objet de la norme Unicode. Pour que l’homme puisse lire ces codes de caractères, il faut leur associer des polices produisant des images visuelles — des glyphes — correspondant aux codes. Nous décrivons et commentons ici la facon de dessiner une police traitant une partie de la norme Unicode.
The international scope of computing, digital information interchange, and electronic publishing has created a need for world-wide character encoding standards. Unicode is a comprehensive standard designed to meet such a need. To be readable by humans, character codes require fonts that provide visual images–glyphs–corresponding to the codes. The design of a font developed to provide a portion of the Unicode standard is described and discussed.
@article{CG_1995___20_81_0, author = {Bigelow, Charles and Holmes, Kris}, title = {Cr\'eation d{\textquoteright}une police {UNICODE}}, journal = {Cahiers GUTenberg}, pages = {81--102}, publisher = {Association GUTenberg}, number = {20}, year = {1995}, language = {fr}, url = {http://archive.numdam.org/item/CG_1995___20_81_0/} }
Bigelow, Charles; Holmes, Kris. Création d’une police UNICODE. Cahiers GUTenberg, Multilinguisme et codage des caractères ; d’Ascii à Unicode et OMEGA, no. 20 (1995), pp. 81-102. http://archive.numdam.org/item/CG_1995___20_81_0/