Communément associée au nom de l'ingénieur allemand Carl Culmann, la statique graphique a failli, en fait, naître à plusieurs reprises en France. En avance dans un premier temps, les savants et ingénieurs français vont pourtant « rater » l'occasion de devenir les véritables créateurs de cette méthode de calcul graphique. Élaborée pour l'essentiel en dehors de l'Hexagone, la statique graphique va se diffuser en France durant le dernier tiers du xixe siècle comme un produit d'importation et avec un net retard par rapport à d'autres pays. L'objectif principal de cet article est d'étudier les différentes facettes de ce processus de diffusion tardive : aspects temporels et modalités de la diffusion, acteurs impliqués, débats suscités (partie II). Une première partie retrace, au préalable, les nombreuses naissances « avortées » de la nouvelle science en France, de Varignon à Poncelet. La conclusion générale aborde enfin la question plus générale de l'amnésie qui peut frapper une communauté concernée par un champ de savoirs au cours de son histoire. Elle met en lumière les différents facteurs susceptibles de favoriser un tel phénomène.
Commonly linked with the name of German engineer Carl Culmann, graphic statics failed, in fact, to be born on several occasions in France. In advance initially, the French scientists and engineers however will “miss”the occasion to become the true creators of this method of graphic calculation. Worked out essentially apart from the “Hexagone”, graphic statics will be diffused in France during the last third of the XIXth century like a product of importation and with a sharp delay compared to other countries. The main purpose of this paper is to study the various facets of this process of late diffusion: temporal aspects and methods of the diffusion, actors implied, caused debates (partII). A first part recalls, as a preliminary, the many “abortive” births of the new science in France, from Varignon to Poncelet. The general conclusion tackles finally the more general question of the amnesia which can strike a community concerned with a field of knowledge during its history. It clarifies the various factors likely to support such a phenomenon.
@article{RHM_2004__10_1_7_0,
author = {Chatzis, Konstantinos},
title = {La r\'eception de la statique graphique en {France} durant le dernier tiers du {XIXe} si\`ecle},
journal = {Revue d'histoire des math\'ematiques},
pages = {7--43},
publisher = {Soci\'et\'e math\'ematique de France},
volume = {10},
number = {1},
year = {2004},
zbl = {1083.01012},
language = {fr},
url = {http://archive.numdam.org/item/RHM_2004__10_1_7_0/}
}
TY - JOUR AU - Chatzis, Konstantinos TI - La réception de la statique graphique en France durant le dernier tiers du XIXe siècle JO - Revue d'histoire des mathématiques PY - 2004 SP - 7 EP - 43 VL - 10 IS - 1 PB - Société mathématique de France UR - http://archive.numdam.org/item/RHM_2004__10_1_7_0/ LA - fr ID - RHM_2004__10_1_7_0 ER -
%0 Journal Article %A Chatzis, Konstantinos %T La réception de la statique graphique en France durant le dernier tiers du XIXe siècle %J Revue d'histoire des mathématiques %D 2004 %P 7-43 %V 10 %N 1 %I Société mathématique de France %U http://archive.numdam.org/item/RHM_2004__10_1_7_0/ %G fr %F RHM_2004__10_1_7_0
Chatzis, Konstantinos. La réception de la statique graphique en France durant le dernier tiers du XIXe siècle. Revue d'histoire des mathématiques, Tome 10 (2004) no. 1, pp. 7-43. http://archive.numdam.org/item/RHM_2004__10_1_7_0/
[1] [1898] Traité de mécanique, t.3 : Statique graphique et résistance des matériaux, Paris : Fanchon & Artus, 1898.
[2] , , , , éd. [2002] Towards a History of Construction, Basel : Birkhäuser, 2002.
[3] [1842-1843] Notes sur la mécanique appliquée aux principes de la stabilité des constructions et à la théorie dynamique des machines, Paris, 1842-1843 (lithographié).
[4] , , , éd. [1994] La formation polytechnicienne, 1794-1994, Paris : Dunod, 1994.
[5] , , , , éd. [1995] La France des X, deux siècles d'histoire, Paris : Economica, 1995.
[6] , , éd. [1996] L'École d'application de l'artillerie et du génie de Metz (1802-1870). Enseignement et recherches, Paris : Musée des Plans-Reliefs, 1996.
[7] , [1998] L'enseignement de la mécanique appliquée en France au début du XXe siècle, dans [Fontanon 1998], p.29-46.
[8] [2003] La formation d'une technocratie : l'École polytechnique et ses élèves de la Révolution au Second Empire, Paris : Belin, 2003.
[9] [1819] Architecture hydraulique, ou l'Art de conduire, d'élever, et de ménager les eaux pour les différents besoins de la vie, nouvelle édition avec des notes et additions par M.Navier, 1epartie, t.1, Paris : Didot, 1819 (1eéd., Paris : Jombert, 1737-1739).
[10] , , [2003] L'émergence d'une science des manuels. Les livres de chimie en France (1789-1852), Paris : Éditions des Archives contemporaines, 2003.
[11] [1991] An Introduction to the History of Structural Mechanics. Part II : Vaulted Structures and Elastic Systems, New York : Springer, 1991. | MR | Zbl
[12] , Abbé [1772] Traité élémentaire de méchanique statique, Paris : Jombert, 1772.
[13] [1902] Cours de statique graphique comprenant les éléments de la statique graphique et du calcul des moments d'inertie à l'usage des élèves architectes et ingénieurs, Paris : Gauthier-Villars, 1902.
[14] [1854] Recherches analytiques sur la flexion et la résistance des pièces courbes, Paris : Mallet-Bachelier, 1854.
[15] [1865] Cours de mécanique appliquée, t.III : Calcul des moments de flexion dans une poutre à plusieurs travées solidaires, Paris : Gauthier-Villars, 1865.
[16] [1877] Note sur la détermination graphique des moments fléchissants qui se produisent, dans une poutre à deux appuis simples, pendant le passage d'un convoi de poids isolés circulant très lentement, Annales des ponts et chaussées, 1877, 2esemestre, p.320-328. | JFM
[17] [1880] Cours de mécanique appliquée, 1epartie : Résistance des matériaux et stabilité des constructions, 3eéd., Paris : Gauthier-Villars, 1880.
[18] [1752] Cours de mathématique, 3epartie : Élémens de méchanique statique, t.2, Paris : Imprimerie royale, 1752.
[19] [1767] Cours de mathématique, 3epartie : Élémens de méchanique statique, t.2, 3eéd., Paris : Imprimerie de Prault, 1767.
[20] [2002] Eiffel, Paris : Fayard, 2002.
[21] [1982] A History of Theory of Structures in the Nineteenth Century, Cambridge : Cambridge University Press, 1982.
[22] [1877] Compte rendu de l'ouvrage de A.Favaro : Lezioni di Statica grafica (Padova, 1877), Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences, 84 (1877), p.726.
[23] [1994] Mécanique rationnelle et mécanique des machines, dans [Belhoste et al. 1994], p.95-108.
[24] [1996] Jean-Victor Poncelet et la science des machines à l'École de Metz : 1825-1870, dans [Belhoste et al. 1996], p.32-42.
[25] [1998] Jean-Victor Poncelet (1788-1867) ou le Newton de la mécanique appliquée. Quelques réflexions à l'occasion de son cours inédit à la Sorbonne, Sabix, 19 (1998), p.69-97.
[26] [2002] Mécanique physique, expérimentation et tradition dans la science des constructions de J.-V. Poncelet (1788-1867), dans [Becchi et al. 2002], p.343-354.
[27] [1995] Histoire des sciences et matérialité des textes, Enquête, 1 (1995), p.167-180.
[28] [1857] Calcul d'une poutre élastique reposant librement sur des appuis inégalement espacés, C. R. Acad. sci. Paris, 45 (1857), p.1076-80.
[29] [1865] Théorie élémentaire des poutres droites. Ponts métalliques, ponts américains, combles, Paris : Dunod, 1865.
[30] [1868] La statique graphique par M. K. Culmann, professeur à l'École polytechnique de Zurich, Annales des ponts et chaussées, 1868, 1ersemestre, p.224-225.
[31] [1875] Sur un nouvel ouvrage de M. J.Weyrauch, Annales des ponts et chaussées, 1875, 2esemestre, p.713-714.
[32] [1877a] Note sur les Leçons de statique graphique de M. Antonio Favaro, professeur à l'université de Padoue, Annales des ponts et chaussées, 1877, 1ersemestre, p.557-570. | JFM
[33] [1877b] Cours de mécanique appliquée aux constructions. 1epartie : Résistance des matériaux, 2eéd., Paris : Dunod, 1877 ; 3eéd., 1885 (1eéd., 1869).
[34] [1881] Traité de mécanique. 2epartie : Statique, 2eéd., Paris : Hachette, 1881 (1eéd., 1873). | JFM
[35] [1885] Note sur la détermination graphique des moments fléchissants dans les pièces chargées de poids discontinus, Annales des ponts et chaussées, 1885, 2esemestre, p.5-46.
[36] [1992] Innovation et pont suspendu dans la France de 1825, Culture technique, 26 (1992), p.204-212.
[37] [1885] Les figures réciproques en statique graphique, trad. de l'italien par Louis Bossut, ouvrage précédé d'une introduction de Giuseppe Jung et suivi d'un appendice de Carlo Saviotti, Paris : Gauthier-Villars, 1885.
[38] , [1979] The Transmission of Physics from France to Britain : 1800-1840, Historical Studies in Physical Science, 9 (1979), p.1-61.
[39] [1866] Die graphische Statik, Zürich : Meyer & Zeller, 1866 ; 2eéd. refondue, vol.1, 1875.
[40] [1880] Traité de statique graphique, trad. de la 2eéd. allemande par G.Glasser, J.Jacquier & A.Valat, Paris : Dunod, 1880.
[41] [1985] French mathematical textbooks from Bézout to Cauchy, Historia Scientiarum, 28 (1985), p.91-137. | MR | Zbl
[42] [1959] La crise allemande de la pensée française, 1870-1914, Paris : PUF, 1959.
[43] [1826] Géométrie et méchanique des arts et métiers et des beaux arts, cours normal à l'usage des artistes et des ouvriers, des sous-chefs et des chefs d'ateliers et de manufactures, professé au Conservatoire royal des arts et métiers, t.II : Méchanique, Paris : Bachelier, 1826.
[44] [1877] New Constructions in Graphical Statics, New York : Van Nostrand, 1877. Trad. allemande : Neue Constructionen aus der graphischen Statik, Leipzig : Teubner, 1880.
[45] [1879] Leçons de statique graphique. Première partie. Géométrie de position, trad. de l'italien par Paul Terrier, Paris : Gauthier-Villars, 1879. | JFM
[46] [1885] Leçons de statique graphique. Deuxième partie. Calcul graphique, trad. de l'italien par Paul Terrier, avec appendice et notes du traducteur, Paris : Gauthier-Villars, 1885. | JFM
[47] [1886] Note sur la Statique graphique de M.Maurice Lévy, Annales des ponts et chaussées, 1886, 1ersemestre, p.637-644.
[48] [1888] Note complémentaire sur la Statique graphique de M.Maurice Lévy, Annales des ponts et chaussées, 1888, 1er semestre, p.458-463.
[49] [1909] Stabilité des constructions. Résistance des matériaux, 3eéd., Paris & Liège : Baudry, 1909 (1eéd. 1886).
[50] , éd. [1998] Histoire de la mécanique appliquée. Enseignement, recherche et pratiques mécaniciennes en France après 1880, Cahiers d'histoire et de philosophie des sciences, 46 (1998).
[51] [1884] Calcul des poutres continues. Méthode générale analytique et méthode graphique, Paris : Broise & Courtier, 1884 (autographié) ; réimp.avec discussion dans Mémoires et compte rendu des travaux de la Société des ingénieurs civils, 1 (1885), p.288-296 ; 2 (1885), p.255-348.
[52] [s.d.] Notice sur les travaux scientifiques et industriels de Bertrand de Fontviolant (sans date, plusieurs exemplaires à la bibliothèque de l'École centrale des arts et manufactures). | JFM
[53] [1876] Détermination graphique des moments de flexion d'une poutre à plusieurs travées solidaires, Annales des ponts et chaussées, 1876, 1ersemestre, p.473-495. | JFM
[54] [1825] Traité de mécanique élémentaire, 5eéd., Paris : Bachelier, 1825 (1eéd., Paris : Perronneau, an IX).
[55] [2002] Reflections on the application of graphical methods to statical problems, dans [Becchi et al. 2002], p.377-384.
[56] [1991] La France mathématique. La Société mathématique de France (1870-1914), Cahiers d'histoire et de philosophie des sciences, 34 (1991). | Zbl
[57] , [1910] Cours élémentaire de mécanique industrielle, 3vol., Paris : Dunod & Pinat, 1910.
[58] [1883] Graphic and Analytic Statics in Theory and Comparison, Londres : Lockwood, 1883. | JFM
[59] , éd. [1994] Companion Encyclopedia of the History and Philosophy of the Mathematical Sciences, vol.2, Londres & New York : Routledge, 1994. | MR | Zbl
[60] , , éd. [1997] Naissance d'une communauté internationale d'ingénieurs (première moitié du XIXe siècle), actes des journées d'étude, 15-16 décembre 1994, Paris : Cité des sciences et de l'industrie, 1997.
[61] [1885] Notice sur la statique graphique, Annales des ponts et chaussées, 1885, 2esemestre, p.267-351.
[62] [1929] Cent ans de la vie de l'École centrale des arts et manufactures, 1829-1929, Paris : DeBrunoff, 1929.
[63] , [1885] Note sur les moments fléchissants sur les appuis d'une poutre droite continue produits par la surcharge formée de charges isolées ou non, Annales des ponts et chaussées, 1885, 2ersemestre, p.613-644.
[64] , [1886] Statique graphique appliquée. Traité élémentaire de résistance des matériaux, Paris : Dunod, 1886.
[65] [1890] First report of the Committee, consisting of Mr. W.H.Preece (Chairman), Professor H.S.Hele Shaw (Secretary), Messrs. B.Baker, W.Anderson, and G.Kapp, and Professors J.Perry and R.H.Smith, appointed to report on the development of graphic methods in mechanical science, dans Report of the Fifty-Ninth Meeting of the British Association for the Advancement of Science (BAAS) held at Newcastle-upon-Tyne in September 1889, London : John Murray, 1890, p.322-327.
[66] [1909] Die graphische Statik der starren Körper, dans Encyklopädie der mathematischen Wissenschaften mit Einschluss ihrer Anwendungen, t.IV, vol.1, Leipzig : Teubner, 1909, p.345-434. | JFM
[67] [1882] Statique graphique des mécanismes pour la détermination du rendement des machines et des efforts subis par leurs organes, trad. de l'allemand par W.Schitz et P.Castin, Paris : Bernard, 1882 (éd. orig., 1879).
[68] [1978] Pour une esthétique de la réception, trad. de l'allemand par Claude Maillard, Paris : Gallimard, 1978 (éd. orig., 1972-75).
[69] [1837] Note sur quelques propriétés du polygone qu'affecte la chaîne d'un pont suspendu, Annales des ponts et chaussées, 1837, 1ersemestre, p.133-167.
[70] [1997] Poncelet et ‘l'esprit de la géométrie', dans [Gouzévitch et al. 1997], p.32-41.
[71] [1889] Applications de la statique graphique, Paris & Liège : Baudry, 1889 ; 2eéd., 1898.
[72] [1695] Traité de mécanique, où l'on explique tout ce qui est nécessaire dans la pratique des arts, Paris : Anisson, 1695 ; réimp.dans Œuvres diverses de M.de la Hire, Paris : Compagnie des libraires, 1730.
[73] , [1828] Mémoire sur la construction des polygones funiculaires, Journal du génie civil, 1 (1828), p.496-504.
[74] [1882-1883] Quelques considérations déduites des premiers principes de la statique graphique, Le génie civil (1882-1883), p.4-9, 33-36, 80-83, 104-106, 152-155, 177-180, 222-224.
[75] [1884-1885] Détermination graphique des moments de flexion sur les points d'appui d'une poutre droite, Le génie civil (1884-1885), p.328-331.
[76] [1984] Gustave Eiffel, Paris : Hazan, 1984.
[77] [1825] Moyens faciles de parvenir à fixer les conditions de l'établissement des ponts suspendus, Paris : Carilian-Gœury, 1825.
[78] [1874] La statique graphique et ses applications aux constructions, Paris : Gauthier-Villars, 1874. | JFM
[79] [1886-1888] La statique graphique et ses applications aux constructions, 2eéd., 4vol. et 2 atlas, Paris : Gauthier-Villars, 1886-1888.
[80] [1907-1926] La statique graphique et ses applications aux constructions, 3eéd., 4vol. et 4 atlas, Paris : Gauthier-Villars, 1907-1926. | JFM
[81] [1998] Karl Culmann und die graphische Statik, Berlin : Verlag für Geschichte der Naturwissenschaft und der Technik, 1998.
[82] [1882] Statique graphique appliquée aux constructions, Paris & Liège : Baudry, 1882 ; 2eéd., 1886.
[83] [1839] Notes sur quelques propriétés des polygones funiculaires, en équilibre sous l'action de poids uniformément repartis sur une ligne horizontale. Application à la construction et au calcul des éléments du polygone qu'affecte la chaîne d'un pont suspendu, Annales des ponts et chaussées, 1839, 1ersemestre, p.38-54.
[84] [1848] Instruction sur la résistance des matériaux, suivie d'applications aux pièces droites et aux fermes de charpente des bâtiments, Metz, 1848 (lithographié).
[85] [1810] Traité élémentaire de statique, à l'usage des écoles de la marine, 5eéd., Paris : Courcier, 1810 (1eéd., 1786).
[86] [1886] Éléments de statique graphique appliquée aux constructions, 1epartie : Poutres droites, poussée des terres, voûtes, trad. de l'allemand, avec une 2epartie : Poutres continues. Applications numériques, par Théophile Seyrig, Paris & Liège : Baudry, 1886.
[87] [1823] Rapport à Monsieur Becquey, conseiller d'État, directeur général des ponts et chaussées et des mines, et Mémoire sur les ponts suspendus, Paris : Imprimerie Royale, 1823.
[88] [1833-1834] Résumés des leçons de mécanique données à l'École polytechnique, Paris, 1834 (autographié).
[89] [1864] Résumé des leçons données à l'École des ponts et chaussées sur l'application de la mécanique à l'établissement des constructions et des machines. Iepartie contenant les leçons sur la résistance des matériaux et sur l'établissement des constructions en terre, en maçonnerie et en charpente, IeSection. De la résistance des corps solides, 3eéd. avec des notes et des appendices par M. Barré de Saint-Venant, Paris : Dunod, 1864.
[90] [1920] Cours de géométrie à l'École polytechnique, 2edivision, 1919-1920, vol.2, Paris, 1920 (lithographié).
[91] [1885] Cours de construction (à l'École d'application de Fontainebleau), 3epartie : Résistance des matériaux. Statique graphique, Fontainebleau, 1885 (lithographié).
[92] [1873] Calcul graphique, arithmographique, statographique (procédés pour résoudre avec la règle et le compas les divers problèmes de l'arithmétique, de l'algèbre, de la géométrie, de la trigonométrie, de la mécanique, etc.), Annales industrielles (1873), p.208-216, 230-238, 273-277, 295-304, 331-339, 357-363.
[93] [1992] L'invention de l'ingénieur moderne. L'École des ponts et chaussées, 1747-1851, Paris : Presses de l'École des ponts et chaussées, 1992.
[94] [1887] Pratique de la mécanique appliquée à la résistance des matériaux, Paris : Bibliothèque de la Construction moderne, 1887.
[95] POISSON (Siméon-Denis) [1811] Traité de mécanique, 2vol., Paris : Courcier, 1811.
[96] [1827-1830] Cours de mécanique industrielle, rédigé par Mr le capitaine du Génie Gosselin, Paris : Lithographie de Clouet, 1epartie, 1827-1828 ; 2epartie, 1828-1829 ; 3epartie, 1830.
[97] [1839] Cours de mécanique industrielle, exposant les principes de statique et dynamique, les organes mécaniques et les moteurs, Liège, 1839.
[98] [1840-1841] Cours de mécanique physique et expérimentale, rédigé par l'officier de l'artillerie A.Morin, 1841 (manuscrit), Archives de l'École polytechnique (Fonds Poncelet).
[99] PRONY (Gaspard Riche de) [an VIII] Mécanique philosophique, ou Analyse raisonnée des diverses parties de la science de l'équilibre et du mouvement, Paris : De l'imprimerie de la République, an VIII.
[100] [1885] Ponts métalliques, t.1, Paris & Liège : Baudry Cie, 1885.
[101] [1889] Ponts métalliques, t.2, Paris & Liège : Baudry Cie, 1889.
[102] [1898] Résistance des matériaux, Paris & Liège : Baudry Cie, 1898.
[103] [1901] Stabilité des constructions, Paris : Béranger, 1901. | JFM
[104] [1873] Le constructeur, trad. de la 3eéd. allemande par A.Debise, Paris : Savy, 1873.
[105] [1996] Les armes du succès, Les Cahiers de Science & Vie , hors série : Gustave Eiffel, 35 (1996), p.32-40.
[106] [1886] La ligne élastique et son application à la poutre continue traitée par la statique graphique, trad. de la 2eéd. allemande par Maurice Koechlin, Paris & Liège : Baudry Cie, 1886.
[107] , [1883] Traité de géométrie élémentaire, 5eéd., Paris : Gauthier-Villars, 1883 (1eéd., 1866).
[108] , [1888] Éléments de géométrie, 4eéd., Paris : Gauthier-Villars, 1888 (1eéd., 1867).
[109] [1889] Éléments de statique graphique, Paris & Liège : Baudry Cie, 1889. | JFM
[110] [1938] Materials and Structures, vol. II : The Theory and Design of Structures, London : Longmans, Green & Co., 1938.
[111] [1994] Graphical statics, dans [Grattan-Guinness 1994], p.987-993.
[112] [1826] Des ponts en fil de fer, 2eéd., Paris : Bachelier, 1826 (1eéd., 1824).
[113] [1898] Statique graphique des systèmes triangulés, t.1 : Exposés théoriques, t.2 : Exemples d'application, Paris : Gauthier-Villars & Masson, 1898 ; 2eéd., 1901-1908. | JFM
[114] [1888] Éléments de statique graphique appliquée à l'équilibre des systèmes articulés, Paris & Liège : Baudry Cie, 1888.
[115] [1953] History of Strength of Materials, New York : McGraw-Hill, 1953.
[116] , [1893] A History of the Theory of Elasticity and of the Strength of Materials, vol.II : Saint-Venant to Lord Kelvin, partieI, Cambridge : Cambridge University Press, 1893. | JFM
[117] [2000] Pour une histoire du calcul graphique, Revue d'histoire des mathématiques, 6 (2000), p.127-161. | Numdam | MR | Zbl
[118] [1725] Nouvelle mécanique, ou Statique, dont le projet fut donné en 1687, t.I, Paris : Jombert, 1725.
[119] [1992-1993] Cambridge mathematics and Cavendish physics : Cunningham, Campbell and Einstein's relativity 1905-1911. I : The uses of theory. II : Comparing traditions in Cambridge physics, Studies in History and Philosophy of Science, 23 (1992), p.625-656 ; 24 (1993), p.1-25. | MR | Zbl
[120] [1995] Les ingénieurs des ponts et chaussées et leurs subordonnés au XIXe siècle, dans [Belhoste et al. 1995], p.75-86.
[121] [1878] Notions pratiques sur la statique graphique, Paris : Lacroix, 1878 (Extrait des Annales du génie civil, 2esérie, 6eannée, no10 et no12, oct. et déc. 1877).
[122] [1877] Théorie des ponts. Les poutres droites considérées au point de vue des forces extérieures, trad. de l'allemand par Ch.d'Espine, Paris : Lacroix, 1877 (éd. orig., 1872).
[123] [1994] Histoire des passions françaises (1848-1945), trad. de l'anglais par Paule Bolo etal., 2vol., Paris : Payot, 1994 (éd. orig., 1973-1977).
[124] [2002] Les Français selon Zeldin (entretien avec l'auteur), Le Monde (coll. Dossiers et Documents), no315, décembre 2002, p.8.
